Confidentialité & cookies
Cette page explique quelles données personnelles sont collectées sur currybowlparis.fr, pourquoi, combien de temps elles sont conservées et comment vous pouvez exercer vos droits. Tout est en français ci-dessous, en clair, sans jargon.
Le site ne dépose aucun cookie tant que vous ne cliquez pas sur « Afficher la carte ». Les polices de caractères sont hébergées sur notre serveur (pas chez Google). Aucun outil de mesure d’audience, aucun tracker, aucune publicité. Seules vos visites apparaissent dans les journaux serveur d’Hostinger (notre hébergeur), pour des raisons de sécurité.
1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données collectées via ce site est l’éditeur de Curry Bowl Paris, dont les coordonnées figurent sur la page Mentions légales.
2. Quelles données nous collectons
Nous limitons strictement la collecte à ce qui est nécessaire au fonctionnement du site.
| Donnée | Source | Finalité | Conservation |
|---|---|---|---|
| Adresse IP | Journaux serveur Hostinger | Sécurité, détection d’abus, statistiques techniques agrégées | 12 mois (réglage par défaut Hostinger) |
| User-Agent (navigateur) | Journaux serveur Hostinger | Sécurité, débogage | 12 mois |
| URL visitée | Journaux serveur Hostinger | Statistiques techniques agrégées | 12 mois |
| Adresse IP + cookies Google Maps | Uniquement après votre clic sur « Afficher la carte » | Affichage de la carte interactive | Variable — voir la politique de Google |
Nous ne collectons aucune autre donnée personnelle directement : pas de formulaire, pas de compte client, pas d’inscription, pas de newsletter.
3. Base légale
Les journaux serveur sont collectés sur la base de notre intérêt légitime (article 6.1.f du RGPD) à sécuriser et maintenir le site. Le chargement de la carte Google Maps est soumis à votre consentement explicite (article 82 de la loi Informatique et Libertés modifiée) — c’est pourquoi vous devez cliquer sur « Afficher la carte » pour la charger.
4. Cookies déposés
Le site lui-même ne dépose aucun cookie. Aucun outil de mesure d’audience, aucun pixel de réseau social, aucun système de remarketing.
Seul Google Maps dépose des cookies — et uniquement après que vous ayez explicitement cliqué pour afficher la carte. Vous pouvez consulter la liste de ces cookies sur la page de Google : policies.google.com/technologies/cookies.
Pour révoquer ce consentement, fermez et rouvrez la page : la carte revient à son état initial non chargé.
5. Destinataires des données
- Hostinger International Ltd (Chypre, UE) — hébergeur, sous-traitant au sens du RGPD. Hostinger stocke les journaux serveur et applique ses propres mesures de sécurité.
- Google LLC (États-Unis) — uniquement si vous chargez la carte. Google est lié par les Clauses Contractuelles Types de la Commission européenne pour les transferts internationaux.
6. Vos droits
Conformément aux articles 15 à 22 du RGPD, vous disposez des droits suivants :
Pour exercer ces droits, contactez l’éditeur du site (coordonnées sur la page Mentions légales) ou par téléphone au +33 6 77 07 82 64.
7. Recours auprès de la CNIL
Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL) : cnil.fr/fr/plaintes.
8. Sécurité
Le site est servi exclusivement en HTTPS (chiffrement TLS), avec en-tête HSTS d’un an. Les en-têtes de sécurité suivants sont actifs : Content-Security-Policy, X-Frame-Options, X-Content-Type-Options, Referrer-Policy et Permissions-Policy. L’hébergement est assuré par Hostinger, qui applique ses propres mesures techniques et organisationnelles.
9. Modifications de cette politique
Cette politique peut être mise à jour. La date de dernière modification est indiquée en bas de page. Aucune modification ne sera appliquée rétroactivement à votre détriment.
Dernière mise à jour : 13 mai 2026.